domingo, 30 de janeiro de 2011

Trilha Sonora - Te dou meu coração.

Demorei um pouco mais aqui estou, agora que as férias acabaram meu tempo não é mais o mesmo! Como eu comentei recentemente sobre o terceiro livro da minha querida família, agora irei colocar a trilha sonora deste fantástico livro. Até agora foi uma das trilhas sonoras que nossa queria Julia Quinn escolheu que eu mais gostei. E as músicas têm muito haver com a história!
- A Sorta Fairytale – Tori Amos:


Tradução:
Em meu caminho para o norte
Acima de ventura
Eu tirei o capuz
E eu estava conversando com você
E eu sabia que poderia ser
Uma coisa para a vida inteira
Mas eu não sabia que nós
Nós poderíamos quebrar um revestimento de prata

E eu estou tão triste
Como um bom livro
Eu não posso deixar este
Dia para trás
Uma espécie de conto de fadas
Com você
Uma espécie de conto de fadas
Com você

Coisas que ele disse aquele dia
Na 101
A garota se desfez
Eu tentei brincar
Com uma aposta sobre nós
Você disse que
Você agüentaria
Enquanto eu pudesse
Eu não posso apagar isso

E eu estou tão triste
Como um bom livro
Eu não posso deixar este
Dia para trás
Uma espécie de conto de fadas
Com você
Uma espécie de conto de fadas
Com você

E eu viajo ao seu lado
E eu viajei ao seu lado
Então
E eu viajei ao seu lado
Até você me perder lá
Na estrada aberta
E eu viajei ao seu lado
Até a doçura se tornar tão fraca
Para eu partir seu pão
Para eu tomar sua palavra
Eu tive que roubar

E eu estou tão triste
Como um bom livro
Eu não posso deixar este
Dia para trás
Uma espécie de conto de fadas
Com você
Uma espécie de conto de fadas
Com você
Eu poderia pegar de volta
Qualquer coisa que eu sinta

Abaixo do caminho do Novo México
Alguma coisa sobre
A estrada aberta
Eu sabia que ele estava
Procurando por algum sangue indígena e
Encontrou um pouco em você, um pouco
Em mim, nós podemos estar
Nesta estrada, mas
Nós somos só
Impostores
Neste país, você sabe

Então nós seguimos e dissemos
Nós fingimos
Nos sentir melhor com
Oliver stone
Até eu
Quase esbofeteá-lo
Pareceu certo naquela noite e
Eu não sei o quê tem
Lá fora no
Frio deserto
Estes caras pensam que eles devem
Tentar e simplesmente passar por cima de nós

E eu estou tão triste
Como um bom livro
Eu não posso deixar este
Dia para trás
Uma espécie de conto de fadas
Com você
Uma espécie de conto de fadas
Com você

E eu estava viajando
Viajando ao seu lado
Por um tempo até você me perder
E eu estava viajando
Viajando até você me perder
Até você me
Perder de vista no retrovisor
"você me perdeu" -
Eu disse

À caminho do norte eu tomei meu dia
No final das contas, foi um lindo
Dia e eu coloquei o capuz
De volta onde
Você podia provar o céu perfeitamente
Sinta a brisa do verão
Não sabemos quando estaremos de volta
E eu..eu não
Pensei
Que acabaríamos
Assim
Eu achei essa música perfeita, na parte em que fala: “Eu não posso deixar este/Dia para trás/Uma espécie de conto de fadas/Com você.” O que mais posso dizer? O dia é o baile de máscaras, que foi maravilhoso como um conto de fadas igual o da Cinderela. Perfeita para descrever o momento mágico de Sophie e Benedict.

- Whenever, Wherever (quando seja, onde seja) – Shakira: Julia Quinn afirma que essa música é para os amantes que nunca conseguem está no mesmo lugar, e ela adora essa música.

Eu assim como Julia Quinn, amo de paixão essa música! “Nunca poderia imaginar que havia só/ Dez milhões de formas para amar alguém.” ”Você não ver?/ Estou a seus pés/ Quando seja, onde seja/ Estamos destinados a ficar juntos.” Não é a melhor música para demonstrar os sentimentos do nosso querido casal?

- The Mummer’s Dance – Loreena McKennitt: para Julia esta música é tão linda e atmosférica!
BJS!

segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

Te dou meu coração

Finalmente consegui terminar de ler esse livro e escrever o meu resumo, se bem que meu resumo ficou maior que os outro, não consegui me conter na hora de escrevê-lo, por isso que passei a tarde toda com ele. kkkk

RESUMO:


Como uma nova Cinderela, Sophie consegue escapar de sua malvada
madrasta para ir ao baile de máscaras. Conhece benedict e ambos se apaixonam. Mas à meia-noite foge sem deixar rastros para Benedict, que passa a procurá-la. Algum tempo depois voltam a se encontrar e ele se apaixona novamente por ela sem reconhecê-la pois agora não passa de uma simples empregada. E muitas peripécias acontecem antes que possam unir-se e desvelarem seus segredos


MEU RESUMO:

Um verdadeiro conto de fadas! Uma nova cinderela!

Neste terceiro livro da série Brindgertons, “te dou meu coração”, nos deparamos com a história do casal Sophie e Benedict.
Benedict já aparecia nas outras histórias, mas não dava pra perceber direito como era seu caráter, como podemos perceber um pouco com o irresistível Colin. Ele apareceu mais no primeiro volume quando tentava proteger, assim como seus outros irmãos, a sua querida irmã Daphne. E assim como seus outros irmãos, fugia das tentativas de sua mãe em casá-lo e das mães e filhas casamenteiras. Que filhos trabalhosos esses da Violet, não gostam nada da idéia do casamento, mas quando encontram suas almas gêmeas seus conceitos sobre “a forca”, como é chamado esse enlace, mudam completamente suas opiniões. Kkkk
Mas vamos ao que realmente interessa; essa história, podemos dizer que é uma versão de Julia Quinn expirado na Cinderela, aquele conto de fadas infantil que é adorado por várias crianças.
Sophie Beckett é filha ilegítima do sexto Conde do Penwood, mas este afirmava que ela era a órfã de um velho amigo, se tornado sua pupila; mas todos os criados sabiam a verdade, pois a semelhança entre ela e o conde eram muitas; eles a queriam muito, desde o momento que ela chegou a Penwood Park quando tinha três anos, deixada na porta principal. Diferente de seu pai que a via poucas vezes ao ano, quando ele vinha de Londres para visitar a propriedade.
Mas tudo mudou drasticamente quando o conde decidiu casar-se e sua futura esposa já tinha duas filhas de idades próximas a de Sophie. Ela sem saber o que lhe esperava, gostou muito da notícia e viu essa uma chance de forma finalmente uma família, com irmãs e tudo.
“Por favor. Por favor, que me queira”. Acreditava que talvez se a condessa a ama-se, o conde a amaria também, e talvez embora não a chama-se filha a trataria como se o fosse, e eles seriam uma verdadeira família.
Mas para tristeza de Sophie, isso não passou de um belo sonho; pois Araminta percebeu na hora sua verdadeira ligação com o conde, e considerou sua presença uma ofensa para com ela, fazendo assim de tudo para prejudicá-la e repudiá-la. Das duas filhas da Araminta, a mais velha é megera igual à mãe; já a mais nove não é má, mas como tem medo da mãe, acaba não tendo coragem de contradizê-la.
E a vida de Sophie tornou-se mais trágica quando o Conde faleceu; e em seu testamento ele, digamos persuadiu Araminta para que cuidasse dela, pois assim seu dote aumentaria; resignada a megera acaba aceitando. Mas é claro, as coisas não seriam mais as mesmas e Sophie de pupila do conde, acaba se convertendo em uma criada; tendo que arrumar a roupa, engomar, pentear, limpar e remendar, fazer as camas, enfim. Com seu testamento seu pai assegurou de que não a pudessem expulsá-la de casa até que tivesse vinte anos. Entretanto fazia quase um ano que chegara e passara seu vigésimo aniversario, e continuava vivendo na casa Penwood, seguia esforçando-se no serviço a Araminta. Por algum motivo desconhecido, fosse porque não queria pagar outra criada, esta lhe tinha permitido continuar vivendo na casa. E ela continuou claro. Se Araminta era o demônio que conhecia, o resto do mundo era o demônio que não conhecia. E ela não tinha idéia de qual podia ser pior.
Sinceramente nem depois de sua morte o conde se importou com Sophie, é claro que ele deixou um dote, mas foi o mesmo que ele deixou para as filhas da outra. E além do mais pede pra megera cuidar dela. Ele não tinha mesmo coração, ele passou pra lista dos pais que eu detesto, junto com o pai do Simon; ela pode ser sua filha bastarda, mas é sua filha, tem o mesmo sangue na veia.
E como o conto da cinderela, Sophie recebe a ajuda de suas fadas madrinhas; a senhora Gibbons, a governanta da casa e mais algumas criadas. Para ir ao baile de máscara mais cobiçado da temporada, que será na casa Bridgerton; e realizar um de seus sonhos de participar de um desses eventos. Mas ela terá que ir embora à meia noite (ninguém esperava por isso, kkk), seria duas horas que teria que fazer durar toda uma vida. Quando o relógio desse às doze da noite, ela voltaria para sua monótona e penosa vida de trabalho, de remendar, lavar e atender a todos os desejos da Araminta.
No momento em que Sophie entrou no salão, Benedict encontrou-se olhando a uma mulher que deveria ser a mais impressionante que tinha visto em toda sua vida. Havia algo nela que de certa forma o hipnotizava. Era seu sorriso, a forma de seus olhos, sua superioridade, sua maneira de olhar o salão de baile como se jamais tivesse uma visão mais gloriosa que a dos tolos membros da alta sociedade. Sua beleza irradiava de dentro. Brilhava. Resplandecia. E ele tinha que conhecê-la. Ele apareceu em frente a ela, como um príncipe encantado.
De todas as damas que lhe tinha apresentando sua mãe, com nenhuma delas Benedict havia sentido a mesma conexão espiritual que ardesse entre ele e a dama vestida de prata. Desde o momento em que a viu, tinha notado o ar vivo, rangente de tensão e excitação. E ele havia se sentido vivo, de uma maneira que fazia anos que não sentia. Como se de repente tudo fosse novo, resplandecente, cheio de paixão e sonhos.
A noite foi mágica. E a meia noite a “princesa” foi embora. Deixando um “príncipe” frustrado. E tudo o que restou dessa incrível noite foi uma luva deixada por sua princesa (não era para ser um sapatinho de cristal? Kkk ).
E depois de uma noite que ficaria marcada na sua vida, Sophie se ver numa terrível situação, pois no momento em que sua madrasta viu a luva que Benedict segurava; ela percebeu logo quem era a misteriosa dama e a expulsou da casa.
Dois anos se passaram deste aquele maravilhoso baile e desde que Sophie foi expulsa. Ela conseguiu um emprego com a família Cavender, só que existia um problema chamado Phillip Cavender, que achava que ela sendo uma criada tem que fazer tudo o que lhe ordena. Sendo perseguida por ele, ela decidiu deixar o emprego antes que algo ocorresse. E é quando está indo embora aparece um Phillip todo bêbado com mais dois amigos, dispostos a abusar dela. Mas é nessa hora que nosso príncipe encantado aparece e a salva e lhe oferece emprego na casa de sua mãe. Ela esperava que ele a reconhecesse, mas isso não aconteceu. Pois alem de esta completamente mudada fisicamente, ela não passava de uma simples criada e não uma gloriosa mulher da alta sociedade; não tinham nada em comum.
Mas ele tinha ido a todos os bailes, festas e concertos. Tinha ido ao dobro de funções sociais, só com a esperança de vê-la. Mas sempre tinha voltado para casa decepcionado. Simplesmente não poderia deixar de procurá-la. De um modo estranho isso se tinha convertido em parte de seu ser. Ela foi à única mulher que lhe havia tocado a alma.
Mas ele acaba se apaixonado novamente por Sophie, sem saber que é a mulher que desesperadamente estava procurando. E ele queria tê-la, havia uma conexão entre eles, um vínculo estranho e inexplicável, que só havia sentido outra única vez com a dama misteriosa do baile de máscaras. E enquanto para Benedict ela partiu e desvaneceu-se no ar, Sophie era muito real. Ele a desejava!
 “Seja minha – continuou ele, com a voz rouca e urgente – Seja minha agora mesmo. Seja minha eternamente. Darei-lhe tudo o que desejar. A única coisa que quero em troca é você.”
E ele pede para que ela se torne sua amante!
“Isso não era amor, nem nenhuma das ternas emoções com que tinha sonhado; era pura luxuria. E queria converte-la em uma mulher mantida. Tal como fora sua mãe.”
Mas embora Sophie pudesse estar disposta a tomar essa decisão para sua vida e reputação, não podia fazer isso para um filho. E como poderia não haver um filho? Todas as amantes tinham filhos finalmente. E foi com esse pensamento lhe atormentando que ela resistiu ao desejo. Pois a dor de sua infância estava muito viva ainda. E sentia o estigma de sua bastardia como uma marca a fogo na alma. Não podia fazer isso a um filho. Apaixonou-se pelo homem que não devia. Jamais o poderia ter segundo suas condições, e de maneira nenhuma podia aceitar as condições dele.
“E o que vai fazer? – disse ele – Trabalhar como criada?
-”Prefere servir as pessoas, polir suas pratas, esfregar seus malditos urinóis, que vir a viver comigo.”
E ele a chantageou, para ir com ele a Londres e trabalhar na casa de sua mãe. Não podia deixar Sophie partir; “ela” tinha partido, a fabulosa e misteriosa dama do baile que lhe havia tocado o coração. Mas agora havia Sophie, e lhe produzia coisas, coisas que não tinha sentido desde “ela”. Estava farto de suspirar por uma mulher que virtualmente não existia. Sophie estava ai, e Sophie seria dele.
“Posso viver com seu ódio – disse à porta cerrada – mas não posso viver sem você.”
Na casa da família Bridgerton ela sentia-se como se fosse entrar em uma nova família. Desejava ficar ali para sempre. Mas isso era impossível. Sempre corria o perigo de encontrar-se com Araminta. E não lhe cabia a menor duvida de que Araminta encontraria uma maneira de lhe fazer a vida um inferno. Araminta a odiava de uma maneira que desafiava toda a razão, toda emoção. Se a via em Londres, não se contentaria com simplesmente fazer caso omisso dela, não. Mentiria, enganaria e roubaria somente com o fim de fazer-lhe a vida mais difícil.
“Era estranho, isso de encontrar uma mulher que pudesse fazê-lo feliz só com sua presença. Nem sequer precisava vê-la, nem ouvir sua voz, nem cheirar seu aroma. Simplesmente precisava saber que estava ai. Necessitava-a como necessitava o ar. Sem ele sua vida carecia de sentido.”
“A sociedade londrina poderia aceita-la se ele os obrigasse, mas não fariam maior esforço por ser amáveis. Provavelmente teriam que viver discretamente no campo, evitando a sociedade de Londres, que quase com toda segurança lhes voltaria às costas. Mas uma vida discreta com Sophie era imensamente preferível a uma vida publica sem ela.”
Nessa historia podemos conhecer as outras mulheres Bridgerton muito melhor. Adorei todas elas! E Violet é sensacional! Quem me dera ter uma sogra como ela! Kkk. Ela não se importava pelas classes sociais como qualquer mulher refinada de sua época. A única coisa que lhe importava era ver seus filhos felizes no casamento como foi o dela. E seu apoio ajudou muito a união dos dois.
“O quero muitíssimo e o apoiaria em tudo.”
“Se decidisse unir sua vida a de uma mulher que não é de nossa classe, eu certamente o apoiaria de todas as maneiras possíveis.... É meu filho – disse ela simplesmente – Daria minha vida por você.”
A cena que mais me marcou nessa historia foi a que aconteceu bem quase no final. Finalmente a megera da Araminta teve o que mereceu, mas o meu ódio por ela é tanto que penso que ela merecia muito mais. Mas o que mais me surpreendeu foi o comportamento de Violet, ela é demais! E também a coragem de Posy.
Para mim essa é uma historia muito mais romântica, um esplêndido conto de fadas. Certo que tem partes muito engraçadas, mas não se compara nesse ramo com os outros. Nesse eu não ri tanto, a ponto de chorar de tanto rir; mas chorei pelo sofrimento pelo qual Sophie teve que passar, sem uma família, sem conhecer um amor fraternal e ter que conviver com uma bruxa. Sou muito sentimental e choro por qualquer besteira quando leio um livro, mas neste Julia Quinn conseguiu transmitir para mim, todas as emoções, sejam elas de alegrias ou tristeza que passou a nossa adorada Sophie. E fiquei muito feliz que no final ela conseguiu o que verdadeiramente queria: uma família.
Mas teve partes que eu particularmente não gostei:
-quando ele pede para ela ser sua amante (é claro que estamos falando de outra época, mas ele não reconhecia que ele a amava? Então que amor é esse, que não tem coragem de enfrentar a cruel sociedade? Eu achei que ele demorou muito pra decidir se casar com ela).
-e também não gostei muito do lugar onde ela perdeu a virgindade! Não sei se é porque eu sou muito romântica.
Mas essa é minha humilde opinião!

Se ficaram com vontade de ler essa história é so acessar: Te dou meu coração
BJS!

segunda-feira, 17 de janeiro de 2011

Trilha Sonora - O Visconde que eu amo.

Férias, férias, férias; estou aproveitando meus últimos dias delas, já que minhas aulas começam agora no final de janeiro; mas consegui dar uma passadinha. Como acabei de falar sobre o livro "O visconde que eu amo", irei colocar aqui, as músicas que nossa amada Julia Quinn escolheu pra fazer parte da sua trilha sonora e também grande fonte da sua inspiração.

-Cynical Girl (Menina Cínica) - Marshall Crenshaw: Julia Quinn ama essa canção! E afirma que é impossível ouvir sem sorrir.


Tradução:

Eu não suporto ver você triste                                                Você levou tudo de mim
Eu não suporto ouvir você chorar                                         Tirei tudo de si
Se você não pode me dizer o que você precisa                 Eu vou te amar por toda a minha vida
Tudo o que posso fazer é perguntar por que                      Eu não suporto ver você triste
Algum dia, de alguma maneira aww                                       Eu não suporto ouvir você chorar
Algum dia, de alguma maneira, sim agora                           Se você não pode me dizer o que você precisa
Algum dia, de alguma maneira                                                 Tudo o que posso fazer é perguntar por que
Talvez eu vá te entender                                                             Algum dia, de alguma maneira aww
Depois de tudo que você fez para mim                                 Algum dia, de alguma maneira, sim agora
Tudo o que eu realmente quero fazer                                   Algum dia, de alguma maneira
É levar o amor que você trouxe em meu caminho         Talvez eu vá entender
E dar tudo de volta pra você                                                    Algum dia, de alguma maneira aww agora
Algum dia, de alguma maneira aww                                      Um dia sim, de alguma maneira, sim
Algum dia, de alguma maneira sim agora                           Algum dia, de alguma maneira
Algum dia, de alguma maneira                                                Talvez você me entenda
Bem, você tirou tudo de mim                                                   Algum dia, de alguma maneira, oh!
Tirei tudo de si                                                                                Um dia sim, de alguma maneira, sim
Eu vou te amar por toda a minha vida                                  Algum dia, de alguma maneira
Depois de tudo que você fez para mim                                 Talvez eu vá te entender
Tudo o que eu realmente quero fazer
É levar o amor que você trouxe em meu caminho
E dar tudo de volta para você
Algum dia, de alguma maneira aww                            
Algum dia, de alguma maneira, sim agora          
Algum dia, de alguma maneira
Talvez eu vá te entender


Quando eu dei uma olhada na tradução dessa música, de certo modo me fez lembrar a Kate nessa história, principalmente na parte “Talvez eu vá te entender”, pois de certo modo ela não entender bem qual é a causa do sofrimento dele. Mas eu fiquei numa certa dúvida em achar que pode está mais se referindo com o Anthony também, na parte “Talvez você me entenda”. E ai o que vocês acham, essa música faz lembra qual dos dois? Eu acho que se encaixa exatamente para os dois personagens.

-Nobody Does It Better - Carly Simon:




Tradução: 

Ninguém consegue fazê-lo melhor
Isto até me faz sentir pena dos demais
Ninguém consegue fazer, nem a metade do que você faz
Meu bem, querido, você é o melhor
Eu não estava procurando
Mas, de algum modo, você me encontrou
Eu tentei me esconder, da luz do teu amor
Mas como os céus acima de mim
O espião que me amava
Está mantendo todos os meus segredos a salvo nesta noite
Ninguém consegue fazê-lo melhor
As vezes eu gostaria que alguém pudesse
Ninguém consegue fazer, exatamente do jeito que você faz
Por que é que você tem que ser tão bom?
O jeito que você me abraça
Sempre que você me abraça
Há algum tipo de magia dentro de você
Que não me deixa fugir
Mas deixe esta magia continuar vindo
Como você aprendeu a fazer as coisas que faz?
E ninguém consegue fazê-lo melhor
Isto até me faz sentir pena dos demais
Ninguém consegue fazer, nem a metade do que você faz
Querido, querido,
você é o melhor
querido você é o melhor

De certa forma, tanto Kate como Anthony não queriam que esse sentimento tão poderoso, que é o amor, despertasse entre eles. Kate porque considerava ele um mulherengo, mas depois de conhecê-lo, começa a ter uma nova analise do seu caráter; e Anthony que não queria se apaixonar na vida, pois pensava que seus dias estavam contados. Então na parte dessa música onde ela fala “Eu tentei me esconder, da luz do teu amor”, nós podemos associar a nosso querido casal. Também achei a música perfeita pra eles. As músicas que Julia Quinn seleciona, tem de certa forma muito haver com seus livros.

-When Heroes Go Down - Suzanne Vega: está música narra uma batalha de vontades fabulosa.




Tradução:


Quando os heróis vão para baixo
Eles vão descer rápido
Então, não espere qualquer momento para
Equivocar-se do passado
Quando os heróis vão para baixo
Elas pousam em chamas
Então, não espere qualquer lento e cuidadoso
Assentamento de culpa
Ouvi você dizer
Você olha para os pés de barro
Que alguém vai cair próximo
Sem a chance
Para a última homenagem
Você sente a decepção
Quando os heróis vão pra baixo
Homem ou mulher revelou
Você não pode esperar qualquer tipo de misericórdia
No campo de batalha
Ouvi você dizer
Você olha para os pés de barro
Que alguém vai cair próximo
Sem a chance para uma última homenagem
Você sente a decepção
Quando os heróis vão pra baixo
Homem ou mulher revelou
Você mostra qualquer tipo de misericórdia
No campo de batalha?
Quando os heróis vão pra baixo (x3) 

Eu acredito que essa música, tenta demonstrar os conflitos internos que Anthony passa. O que vocês acham?

-The Mind Of Love - k.d. lang: Julia diz que essa música não explica direito Kattharine (ela usa Kathryn), mas ela adora a forma como a música é sobre uma luta de Kathryn em se apaixonar.

Gente, não consegui colocar o vídeo dessa música, mas quem quiser dar uma olhada é só ver aqui: http://www.youtube.com/watch?v=X8f-sxds5zI&ob=av2em


Causando grande preocupação para a minha saúde
Onde está a cabeça de Kathryn
Onde está a sua cabeça
Estou tentando escapar
Esta atração constante para a dor
Por que você luta Kathryn
Por que você luta
Certamente espero que chegue em breve
E cure estas feridas auto-induzidas
Porque se machucar Kathryn
Porque se machucar
Porque se machucar
Pode ocultar seu coração
Que o espírito do amor revela
Eu estou falando para mim mesmo agir
É motivo de grande preocupação para a minha saúde
Onde está a cabeça de Kathryn
Onde está a sua cabeça
Onde está a cabeça de Kathryn
Onde está a sua cabeça
Pode ocultar o seu coração
Que o espírito do amor revela
Pode ocultar seu coração
Que o espírito do amor revela
(Pode ocultar seu coração)
Que o espírito do amor revela
Falando para mim mesmo