Trilha Sonora - Te dou meu coração.

Demorei um pouco mais aqui estou, agora que as férias acabaram meu tempo não é mais o mesmo! Como eu comentei recentemente sobre o terceiro livro da minha querida família, agora irei colocar a trilha sonora deste fantástico livro. Até agora foi uma das trilhas sonoras que nossa queria Julia Quinn escolheu que eu mais gostei. E as músicas têm muito haver com a história!

- A Sorta Fairytale – Tori Amos:

Tradução:

Em meu caminho para o norte
Acima de ventura
Eu tirei o capuz
E eu estava conversando com você
E eu sabia que poderia ser
Uma coisa para a vida inteira
Mas eu não sabia que nós
Nós poderíamos quebrar um revestimento de prata

E eu estou tão triste
Como um bom livro
Eu não posso deixar este
Dia para trás
Uma espécie de conto de fadas
Com você
Uma espécie de conto de fadas
Com você

Coisas que ele disse aquele dia
Na 101
A garota se desfez
Eu tentei brincar
Com uma aposta sobre nós
Você disse que
Você agüentaria
Enquanto eu pudesse
Eu não posso apagar isso

E eu estou tão triste
Como um bom livro
Eu não posso deixar este
Dia para trás
Uma espécie de conto de fadas
Com você
Uma espécie de conto de fadas
Com você

E eu viajo ao seu lado
E eu viajei ao seu lado
Então
E eu viajei ao seu lado
Até você me perder lá
Na estrada aberta
E eu viajei ao seu lado
Até a doçura se tornar tão fraca
Para eu partir seu pão
Para eu tomar sua palavra
Eu tive que roubar

E eu estou tão triste
Como um bom livro
Eu não posso deixar este
Dia para trás
Uma espécie de conto de fadas
Com você
Uma espécie de conto de fadas
Com você
Eu poderia pegar de volta
Qualquer coisa que eu sinta

Abaixo do caminho do Novo México
Alguma coisa sobre
A estrada aberta
Eu sabia que ele estava
Procurando por algum sangue indígena e
Encontrou um pouco em você, um pouco
Em mim, nós podemos estar
Nesta estrada, mas
Nós somos só
Impostores
Neste país, você sabe

Então nós seguimos e dissemos
Nós fingimos
Nos sentir melhor com
Oliver stone
Até eu
Quase esbofeteá-lo
Pareceu certo naquela noite e
Eu não sei o quê tem
Lá fora no
Frio deserto
Estes caras pensam que eles devem
Tentar e simplesmente passar por cima de nós

E eu estou tão triste
Como um bom livro
Eu não posso deixar este
Dia para trás
Uma espécie de conto de fadas
Com você
Uma espécie de conto de fadas
Com você

E eu estava viajando
Viajando ao seu lado
Por um tempo até você me perder
E eu estava viajando
Viajando até você me perder
Até você me
Perder de vista no retrovisor
"você me perdeu" -
Eu disse

À caminho do norte eu tomei meu dia
No final das contas, foi um lindo
Dia e eu coloquei o capuz
De volta onde
Você podia provar o céu perfeitamente
Sinta a brisa do verão
Não sabemos quando estaremos de volta
E eu..eu não
Pensei
Que acabaríamos
Assim

Eu achei essa música perfeita, na parte em que fala: “Eu não posso deixar este/Dia para trás/Uma espécie de conto de fadas/Com você.” O que mais posso dizer? O dia é o baile de máscaras, que foi maravilhoso como um conto de fadas igual o da Cinderela. Perfeita para descrever o momento mágico de Sophie e Benedict.

- Whenever, Wherever (quando seja, onde seja) – Shakira: Julia Quinn afirma que essa música é para os amantes que nunca conseguem está no mesmo lugar, e ela adora essa música.

Eu assim como Julia Quinn, amo de paixão essa música! “Nunca poderia imaginar que havia só/ Dez milhões de formas para amar alguém.” ”Você não ver?/ Estou a seus pés/ Quando seja, onde seja/ Estamos destinados a ficar juntos.” Não é a melhor música para demonstrar os sentimentos do nosso querido casal?

- The Mummer’s Dance – Loreena McKennitt: para Julia esta música é tão linda e atmosférica!

BJS!

Trilha Sonora - O Visconde que eu amo.

Férias, férias, férias; estou aproveitando meus últimos dias delas, já que minhas aulas começam agora no final de janeiro; mas consegui dar uma passadinha. Como acabei de falar sobre o livro "O visconde que eu amo", irei colocar aqui, as músicas que nossa amada Julia Quinn escolheu pra fazer parte da sua trilha sonora e também grande fonte da sua inspiração.

-Cynical Girl (Menina Cínica) - Marshall Crenshaw: Julia Quinn ama essa canção! E afirma que é impossível ouvir sem sorrir.

Tradução:

Eu não suporto ver você triste                                                Você levou tudo de mim

Eu não suporto ouvir você chorar                                         Tirei tudo de si

Se você não pode me dizer o que você precisa                 Eu vou te amar por toda a minha vida

Tudo o que posso fazer é perguntar por que                      Eu não suporto ver você triste

Algum dia, de alguma maneira aww                                       Eu não suporto ouvir você chorar

Algum dia, de alguma maneira, sim agora                           Se você não pode me dizer o que você precisa

Algum dia, de alguma maneira                                                 Tudo o que posso fazer é perguntar por que

Talvez eu vá te entender                                                             Algum dia, de alguma maneira aww

Depois de tudo que você fez para mim                                 Algum dia, de alguma maneira, sim agora

Tudo o que eu realmente quero fazer                                   Algum dia, de alguma maneira

É levar o amor que você trouxe em meu caminho         Talvez eu vá entender

E dar tudo de volta pra você                                                    Algum dia, de alguma maneira aww agora

Algum dia, de alguma maneira aww                                      Um dia sim, de alguma maneira, sim

Algum dia, de alguma maneira sim agora                           Algum dia, de alguma maneira

Algum dia, de alguma maneira                                                Talvez você me entenda

Bem, você tirou tudo de mim                                                   Algum dia, de alguma maneira, oh!

Tirei tudo de si                                                                                Um dia sim, de alguma maneira, sim

Eu vou te amar por toda a minha vida                                  Algum dia, de alguma maneira

Depois de tudo que você fez para mim                                 Talvez eu vá te entender

Tudo o que eu realmente quero fazer

É levar o amor que você trouxe em meu caminho

E dar tudo de volta para você

Algum dia, de alguma maneira aww                            

Algum dia, de alguma maneira, sim agora          

Algum dia, de alguma maneira

Talvez eu vá te entender

Quando eu dei uma olhada na tradução dessa música, de certo modo me fez lembrar a Kate nessa história, principalmente na parte “Talvez eu vá te entender”, pois de certo modo ela não entender bem qual é a causa do sofrimento dele. Mas eu fiquei numa certa dúvida em achar que pode está mais se referindo com o Anthony também, na parte “Talvez você me entenda”. E ai o que vocês acham, essa música faz lembra qual dos dois? Eu acho que se encaixa exatamente para os dois personagens.

-Nobody Does It Better - Carly Simon:

Tradução: 

Ninguém consegue fazê-lo melhor

Isto até me faz sentir pena dos demais

Ninguém consegue fazer, nem a metade do que você faz

Meu bem, querido, você é o melhor

Eu não estava procurando

Mas, de algum modo, você me encontrou

Eu tentei me esconder, da luz do teu amor

Mas como os céus acima de mim

O espião que me amava

Está mantendo todos os meus segredos a salvo nesta noite

Ninguém consegue fazê-lo melhor

As vezes eu gostaria que alguém pudesse

Ninguém consegue fazer, exatamente do jeito que você faz

Por que é que você tem que ser tão bom?

O jeito que você me abraça

Sempre que você me abraça

Há algum tipo de magia dentro de você

Que não me deixa fugir

Mas deixe esta magia continuar vindo

Como você aprendeu a fazer as coisas que faz?

E ninguém consegue fazê-lo melhor

Isto até me faz sentir pena dos demais

Ninguém consegue fazer, nem a metade do que você faz

Querido, querido,

você é o melhor

querido você é o melhor

De certa forma, tanto Kate como Anthony não queriam que esse sentimento tão poderoso, que é o amor, despertasse entre eles. Kate porque considerava ele um mulherengo, mas depois de conhecê-lo, começa a ter uma nova analise do seu caráter; e Anthony que não queria se apaixonar na vida, pois pensava que seus dias estavam contados. Então na parte dessa música onde ela fala “Eu tentei me esconder, da luz do teu amor”, nós podemos associar a nosso querido casal. Também achei a música perfeita pra eles. As músicas que Julia Quinn seleciona, tem de certa forma muito haver com seus livros.

-When Heroes Go Down - Suzanne Vega: está música narra uma batalha de vontades fabulosa.

Tradução:


Quando os heróis vão para baixo

Eles vão descer rápido

Então, não espere qualquer momento para

Equivocar-se do passado

Quando os heróis vão para baixo

Elas pousam em chamas

Então, não espere qualquer lento e cuidadoso

Assentamento de culpa

Ouvi você dizer

Você olha para os pés de barro

Que alguém vai cair próximo

Sem a chance

Para a última homenagem

Você sente a decepção

Quando os heróis vão pra baixo

Homem ou mulher revelou

Você não pode esperar qualquer tipo de misericórdia

No campo de batalha

Ouvi você dizer

Você olha para os pés de barro

Que alguém vai cair próximo

Sem a chance para uma última homenagem

Você sente a decepção

Quando os heróis vão pra baixo

Homem ou mulher revelou

Você mostra qualquer tipo de misericórdia

No campo de batalha?

Quando os heróis vão pra baixo (x3) 

Eu acredito que essa música, tenta demonstrar os conflitos internos que Anthony passa. O que vocês acham?

-The Mind Of Love - k.d. lang: Julia diz que essa música não explica direito Kattharine (ela usa Kathryn), mas ela adora a forma como a música é sobre uma luta de Kathryn em se apaixonar.

Gente, não consegui colocar o vídeo dessa música, mas quem quiser dar uma olhada é só ver aqui: http://www.youtube.com/watch?v=X8f-sxds5zI&ob=av2em

Causando grande preocupação para a minha saúde

Onde está a cabeça de Kathryn

Onde está a sua cabeça

Estou tentando escapar

Esta atração constante para a dor

Por que você luta Kathryn

Por que você luta

Certamente espero que chegue em breve

E cure estas feridas auto-induzidas

Porque se machucar Kathryn

Porque se machucar

Porque se machucar

Pode ocultar seu coração

Que o espírito do amor revela

Eu estou falando para mim mesmo agir

É motivo de grande preocupação para a minha saúde

Onde está a cabeça de Kathryn

Onde está a sua cabeça

Onde está a cabeça de Kathryn

Onde está a sua cabeça

Pode ocultar o seu coração

Que o espírito do amor revela

Pode ocultar seu coração

Que o espírito do amor revela

(Pode ocultar seu coração)

Que o espírito do amor revela
Falando para mim mesmo

Trilha Sonora - O duque e eu.

Para Julia Quinn cada um de seus livros tem uma trilha sonora; com uma música que inspirou a sua escrita ou com uma música que faz lembrar-se dos seus livros.

Como começamos a falar sobre “O duque e eu”, irei colocar as trilhas que compõe essa fantástica história.

-Take my hand – Dido: Julia Quinn ama essa música; ela imagina a imagem de Simon, tomando a mão de Daphne e deixando ajudá-lo a se curar.  Eu também comecei a adorar essa música!!!

-Mouth – Bainbridge Merril: Essa música se encaixa muito com a Daphne (menos a parte que fala em ser famosa na televisão).

Eu sinto como se tivesse de ser destruída
Há peças aqui, eu não sei onde vão, eu não sei onde vão,
Beije-me SOBRE Os meus lábios salgado, eu aposto que você sinta um pouco louco, mas PARA MIM
VAMOS SER FAMOSO NA TV

REFRÃO:

Seria minha culpa se eu pudesse te excita?
Seria eu tão ruim se eu poderia te excita?
Quando eu beijar sua boca Eu quero provar de TI
VIRADA DE CABEÇA PARA BAIXO, NÃO QUERO "RESÍDUOS TI

SALTO em você, você pular em mim
Você me empurra E mesmo que você saiba
I LOVE YOU Eu estaria inclinado a golpeá-lo NA BOCA
Quando eu beijar seus lábios SALGADOS, você vai sentir um pouco louco, mas para mim, eu vou ser famoso NA TV

AGORA, VAI SE será minha culpa Se eu tiver seu amor e jogá-lo inteiro?
VOCÊ PODE conter-me, mas você poderia realmente me culpar?
E você vai sentir VOCÊ destroçadas
TODAS AS PEÇAS HAVERÁ FIT para fazer por você
E eu sei onde eles GO

Não consegui uma tradução muito boa, mas dá pra entender a música.

-God Only Knows – Beach Boys: Julia fala que essa música lhe faz vibrar, e que de alguma forma a emoção realmente se encaixa ao livro.

A parte que fala “Só Deus sabe o que seria de mim sem você”, eu acho perfeita para o Simon, quando ele descobre que sua vida não tem mais sentido se Daphne não estiver com ele.

-Pretty in Pink – The Psychedelic Furs: Julia fala que para ela “O duque e eu” sempre será seu livro Pink!